An excessive and tiring “biopic:, showcasing the worst moments in Marilyn Monroe’s life with no greater point than cheap shock value.